Форум сериала Мутанты Икс

Understudy

Бреннан и Шалимар преследуют четырех байкеров, у одного из них находится высокотехнологичный серебристый кейс. Они преследуют их до старого района, где располагаются склады. Мутанты заворачивают за угол как раз в тот момент, когда Никки выходит из своей машины. Шалимар и Бреннан используют свои силы, чтобы уклониться от пуль байкеров, в тот же момент Никки спрыгивает с крыши здания и сбивает двоих мотоциклистов. Сражаясь с одним из них, она пытается выбить пистолет из его руки, но очередь внезапно вырывается в направлении Шалимар. Никки подбегает к раненной Шалимар, которая удивляется, увидев свою старую подругу. В этот появляются Эмма и Джесси. Команда вместе с Никки привозит Шалимар в Убежище, где Адам накладывает шину на ее раненую ногу. Адам говорит Бреннану, что Никки была одним из первых мутантов, которого он нашел, когда создавал "Мутантов Икс", и они с Шалимар стали неразлучны, но, в конце концов, ему пришлось выбрать только одного дикаря для команды. Позже Джесси сообщает Бреннану и Эмме, что мотоциклисты украли Замедлитель Частиц, прибор который может замораживать движение электронов из "Уолдерсон Индастриз". Отчаявшись выяснить личности байкеров и цели, для которых им нужен был прибор, они решают, что Никки - их лучшая и единственная зацепка. Когда Никки заявляет, что не помнит большую часть из того, что произошло, Эмма предлагает использовать Псионический Сканер Памяти. Команда соглашается, и Эмма направляет в Никки телеэмпатический поток, чтобы активизировать ее память. Заново переживая драку в аллее, Никки вспоминает, как схватила пистолет байкера. Когда она внезапно срывает головной убор и начинает дрожать от страха, Эмма говорит команде, что она отреагировала так на человека с татуировкой в виде слезы под глазом. Тем временем в заброшенном гараже Дилан Картер, мужчина, которого видела Никки во время сканирования памяти, слышит, как его напарница-байкер Люсинда Алварез информирует "покупателя", что Замедлитель у них. В Убежище Эмма переносит образы, которые видела Никки, в компьютер, в надежде, что Джесси сможет с помощью базы данных найти человека с татуировкой-слезой. Позже, Шалимар и Никки вспоминают старые времена, когда заходит Адам и просит Никки помочь команде, пока Шалимар будет выздоравливать. Никки соглашается и вместе с Бреннаном и Джесси отправляется исследовать квартиру Диллана, в то время, как Адам разговаривает по телефону с Холкомбом, который сообщает ему, что "покупателем", вероятнее всего, является широко известный Юрген Бардо. Не обращая внимания на указ Бреннана подождать в машине, Никки заходит в квартиру и обнаружив Дилана, хватает его за горло и прижимает к стене. Опасаясь за свою жизнь, он говорит Никки, где она может найти Люсинду и прибор.

Когда он напоминает ей, что именно она выстрелила в Шалимар, Никки выбрасывает его в окно, чтобы быть уверенной, что ее секрет не раскроют. Секундой позже Джесси и Бреннан выбивают дверь в квартиру и находят Никки, которая говорит, что убила Дилана в целях самозащиты. В Убежище Шалимар все сильнее ревнует Никки к тому вниманию, которое она получает. Проверяя наводку, которую Дилан дал Никки, Бреннан, Джесси и Никки появляются в заброшенном гараже Люсинды. Используя свои силы, Никки начинает передвигаться по гаражу и находит свежие отпечатки пальцев и записку: "Крэндэлл Парк. 5:15". Она взволнованно сообщает остальным о своей находке, но лжет относительно места назначения, говоря, что это Лэйкшор Парк. Теперь, когда она выполнила свою задачу, Никки решает, что для нее настало время уходить, и прощается. Адам, Эмма, Бреннан и Джесси приходят в Лэйкшор Парк, но когда в назначенное время никто не появляется, они понимают, что Никки обвела их вокруг пальца. Тем временем Люсинда с Замедлителем приходит в Крэндэлл Парк. Внезапно подходит Никки, вырубает Люсинду и скрывается с прибором. В Убежище подозрительная и ревнующая Шалимар увлеченно работает, пытаясь раскрыть настоящую историю Никки, которая внезапно проскальзывает в комнату и направляет украденный прибор на Шалимар. Едва увернувшись от смертельного луча, Шалимар прячется около медиа-столба. Отодвинув щит, закрывающий схемы, она бьет по рычагу, и Убежище погружается во тьму. В тот момент, когда Шалимар шарит вокруг, пытаясь найти электронный излучатель, Никки снова выстреливает из Замедлителя, но Шалимар закрывает глаза и активизирует излучатель, который выпускает огромный поток света. Ослепленная вспышкой, Никки оказывается не в состоянии отразить атаку Шалимар.

Фразы эпизода:

Shalimar: You're wearing my clothes, in my room, trying to take over my life, now get the hell out!

Shalimar: She's smarter, stronger and sexier than me.
Brennan: I may not be an expert on smarter and stronger, but she's got a long way to go to be sexier than you.